Questions ouvertes pour les experts

Questions fermées (réponse oui / non, ou choix dans une liste) à trancher avant le codage de la carte de jeu (T39) et du validateur (T40). Chaque réponse sera enregistrée comme décision d'expert (curation.decisions, append-only), avec son auteur et sa date. Les règles proposées sont dans l'introduction ; les sources dans les pages Pokémon et One Piece.

Format de réponse attendu : le numéro de la question, la réponse, et, si possible, un exemple de carte.

Pokémon : identité fonctionnelle

P1. Réédition au texte modifié. Deux impressions de même nom dont le texte diffère seulement par la formulation (même effet, comme Copycat CES 127 / TRR 83 dans le règlement) sont-elles une seule carte de jeu ? Oui / Non.

P2. Réédition à l'effet différent. Deux impressions de même nom dont l'effet diffère (comme Rainbow Energy CES 151 / TR 17 : « 1 marqueur de dégâts » contre « 10 dégâts ») sont-elles deux cartes de jeu distinctes, qui partagent la limite de 4 par nom ? Oui / Non.

P3. Version marquée G d'une carte rééditée en H, I ou J. Une impression marquée G, au nom et au texte identiques à une impression marquée H, I ou J, est-elle jouable en Standard depuis le 10 avril 2026 ? Oui / Non / À vérifier auprès de Play! Pokémon. (L'annonce de rotation ne traite que des versions sans marque.)

P4. Versions alternatives et cartes illustrées (illustration rare, full art, secrète) d'un même nom et d'un même texte : même carte de jeu que la version de base ? Oui / Non.

P5. Promos. Une promo (SVP, MEP, SWSH…) au nom et au texte identiques à une carte d'extension est-elle la même carte de jeu que celle-ci ? Oui / Non. Si oui, sa légalité suit-elle sa propre date de légalité promo (page Promo Card Legality Status) ou celle de la carte d'extension ? Propre date / Date de la carte.

P6. Différences de texte entre langues. Quand la version française d'une carte a un texte différent de l'anglaise (erreur de traduction, oubli), quelle version fait foi pour la carte de jeu ? Anglais / Version imprimée de la langue / Décision au cas par cas.

P7. Erreur de traduction connue. Une impression française avec une erreur reconnue (texte faux) est-elle quand même une impression de la carte de jeu anglaise correspondante ? Oui / Non.

P8. Cartes japonaises sans équivalent international. Une carte japonaise jamais sortie hors d'Asie doit-elle avoir une carte de jeu dans le catalogue de jeu ? Oui, hors formats officiels / Non.

P9. Cartes japonaises avec équivalent. Une impression japonaise rattachée à une carte internationale compte-t-elle dans la couverture d'un deck (cartes possédées) ? Oui / Non / Seulement pour les decks « hors tournoi ». (Le règlement de tournoi les considère comme marquées : dos différent.)

P10. Nom de référence. La clé de limite de copies est le nom anglais. Faut-il le montrer à l'utilisateur dans les messages d'erreur, en plus du nom français ? Oui / Non.

P11. « Méga » dans le nom. Méga-Lucario-ex et Lucario-ex sont-ils deux noms distincts pour la limite de 4 ? Oui / Non.

P12. Symboles de fin de nom. Le Prisme Étoile (◇) et l'étoile (☆) font-ils partie du nom pour la limite de 4 ? Oui / Non. (Le règlement le dit pour les « symboles en fin de nom » ; l'identification des symboles est à confirmer.)

P13. Effets de construction. Les experts peuvent-ils fournir la liste des cartes dont le texte modifie la construction (exemple : « autant d'exemplaires que vous voulez ») dans les formats Standard et Étendu ? Oui, liste jointe / Non applicable.

P14. Formats V1. Couvrir en V1 : Standard seul / Standard et Étendu / Standard, Étendu et Illimité. GLC : oui / non.

One Piece : identité fonctionnelle

O1. Numéro = carte de jeu. Toutes les impressions d'un même numéro (langues, parallèles _p, rééditions _r, promos de même numéro, Manga, SP) sont-elles une seule carte de jeu ? Oui / Non.

O2. Promo à nouveau numéro et même texte. Une promo avec un nouveau numéro (P-xxx) et un texte identique à une carte existante est-elle une carte de jeu distincte (limite de 4 séparée) ? Oui / Non. (Le règlement compte par numéro : la réponse attendue est oui.)

O3. Nouveau texte, nouveau numéro. Le Leader P-163 Dracule Mihawk, au texte modifié, est-il une carte de jeu distincte du OP14-020 banni ? Oui / Non.

O4. Erratum. Le texte de référence d'une carte erratée est-il le texte « après » erratum pour toutes ses impressions, y compris celles imprimées avant 2023 ? Oui / Non.

O5. Différences de texte entre langues. Si le texte français d'un numéro diffère de l'anglais, lequel fait foi ? Anglais / Japonais / Version imprimée.

O6. Cartes japonaises sans équivalent international (produits Japon seul, comme le Family Deck Set) : carte de jeu présente dans le catalogue de jeu ? Oui, hors format européen / Non.

O7. Couverture et langue. Une impression japonaise compte-t-elle dans la couverture d'un deck d'un joueur européen ? Oui / Non / Seulement hors tournoi. (Le japonais n'est pas admis en tournoi en Europe.)

O8. Pré-erratum et misprints. Les impressions « pre-errata » ou fautées que le gold garde (official_status = unlisted) sont-elles des impressions de la carte de jeu de leur numéro ? Oui / Non.

O9. Bloc des produits non-booster. Pour la Standard Regulation, le bloc d'une carte de deck de démarrage, d'Extra Booster, de Premium Booster ou d'une promo se lit-il uniquement sur l'icône imprimée de sa dernière impression, corrigée par la liste officielle des mises à jour de bloc ? Oui / Non.

O10. Bloc X. Les cartes de bloc X sont-elles légales en Standard sans limite de date ? Oui / Non / À confirmer chaque saison.

O11. Liste d'interdiction et Extra Regulation. La liste des cartes interdites et des paires interdites s'applique-t-elle aussi à l'Extra Regulation ? Oui / Non.

O12. Effets de construction. Les experts peuvent-ils fournir la liste des Leaders et cartes dont le texte modifie la construction (règle 5-1-2-4 du règlement complet) ? Oui, liste jointe / Non.

O13. Formats V1. Standard seul / Standard et Extra.

Commun

C1. Revalidation datée. Un deck enregistré doit-il pouvoir être validé « à la date d'un tournoi passé » (listes de bannissement et rotation historiques) ? Oui / Non. (Si oui, l'historique des listes antérieures doit être saisi et sourcé.)

C2. Recommandation et impressions. Le recommandeur doit-il proposer l'impression la moins chère de la langue préférée, ou toute langue admise en tournoi dans la zone de l'utilisateur ? Langue préférée / Toute langue admise.